quasi-stellar object

💡 These objects are called quasars — short for quasi-stellar object — and sometimes they shine so bright that they can obscure nearby galaxies.

این اجرام، کوازار نامیده می‌شوند - مخفف عبارت «شبه‌ستاره‌ای» - و گاهی اوقات آنقدر درخشان می‌شوند که می‌توانند کهکشان‌های نزدیک را پنهان کنند.

💡 A quasi stellar object is now recognized as an active galactic nucleus, small-looking, loud-living.

یک جسم شبه‌ستاره‌ای اکنون به عنوان یک هسته کهکشانی فعال، کوچک به نظر می‌رسد و پر سر و صدا شناخته می‌شود.

💡 Catalogs still list quasi stellar object entries that bridge history and updated taxonomy.

کاتالوگ‌ها هنوز هم ورودی‌های اجرام شبه‌ستاره‌ای را فهرست می‌کنند که پلی بین تاریخ و طبقه‌بندی به‌روز شده ایجاد می‌کنند.

💡 The term quasi stellar object dates from when quasars looked star-like in early images.

اصطلاح شیء شبه‌ستاره‌ای از زمانی آغاز شد که کوازارها در تصاویر اولیه شبیه ستاره به نظر می‌رسیدند.

💡 Scientists designated the objects "quasars," as a portmanteau of a "quasi-stellar" object.

دانشمندان این اجرام را «کوازار» نامیدند که ترکیبی از یک شیء «شبه ستاره‌ای» است.