quackery

💡 Yet, this theory has continued for years—centuries, in fact—to give rise to a wide range of colonic quackery.

با این حال، این نظریه سال‌ها - در واقع قرن‌ها - ادامه یافته و منجر به طیف گسترده‌ای از حقه‌بازان روده بزرگ شده است.

💡 The line between hope and quackery is guarded by evidence, consent, and people brave enough to say “we don’t know.”

مرز بین امید و حقه‌بازی با شواهد، رضایت و افرادی که آنقدر شجاع هستند که بگویند «ما نمی‌دانیم» مشخص می‌شود.

💡 The curator displayed a greensickness remedy jar beside iron-rich foods, contextualizing quackery and wisdom entangled on apothecary shelves.

متصدی نمایشگاه، یک شیشه داروی بیماری سبز را در کنار غذاهای غنی از آهن به نمایش گذاشت و به این ترتیب، حقه‌بازی و خردورزیِ درهم‌آمیخته در قفسه‌های داروخانه‌ها را به تصویر کشید.

💡 He was born rich, got richer, and then went bust, ending his business career in stock fraud and medical quackery.

او ثروتمند به دنیا آمد، ثروتمندتر شد و سپس ورشکست شد و دوران کاری خود را با کلاهبرداری در بورس و کلاهبرداری پزشکی به پایان رساند.

💡 “It’s just mythology. There was a time when that stuff was really popular. It was the major psychiatric quackery of our time.”

«این فقط افسانه است. زمانی بود که این چیزها واقعاً محبوب بودند. این عمده‌ترین حقه‌بازي روانپزشکی زمان ما بود.»

💡 Laws against quackery need funding as much as they need paragraphs.

قوانین علیه شارلاتان‌بازی به همان اندازه که به پاراگراف نیاز دارند، به بودجه نیز نیاز دارند.