Pyongyang

💡 Later, on the sidelines, Putin and Kim met, with Putin praising Pyongyang for sending soldiers to fight in Ukraine.

بعداً، در حاشیه، پوتین و کیم با هم دیدار کردند و پوتین از پیونگ یانگ به خاطر اعزام سربازان برای جنگ در اوکراین تمجید کرد.

💡 They said she enjoyed horse riding, skiing and swimming, and was home-schooled in the capital Pyongyang.

آنها گفتند که او از اسب‌سواری، اسکی و شنا لذت می‌برد و در پیونگ‌یانگ، پایتخت کره شمالی، در خانه آموزش دیده است.

💡 Travelers to Pyongyang follow strict itineraries curated by local guides.

مسافران به پیونگ یانگ از برنامه‌های سفر دقیقی که توسط راهنماهای محلی تنظیم شده است، پیروی می‌کنند.

💡 It is the third meeting in two years and at a time when Moscow and Pyongyang are deepening their co-operation.

این سومین دیدار در دو سال گذشته و در زمانی است که مسکو و پیونگ یانگ در حال تعمیق همکاری‌های خود هستند.

💡 Satellite images showed new construction zones on the outskirts of Pyongyang.

تصاویر ماهواره‌ای مناطق ساخت و ساز جدیدی را در حومه پیونگ یانگ نشان می‌دهند.

💡 Discussions of Pyongyang often focus on monumental architecture and wide boulevards.

بحث‌ها در مورد پیونگ یانگ اغلب بر معماری باشکوه و بلوارهای عریض آن متمرکز است.