Greece

💡 In Greece, we chased ferry timetables, olives, and sunsets that honestly felt like overachievers.

در یونان، ما به دنبال جدول زمانی حرکت کشتی‌ها، زیتون‌ها و غروب‌هایی بودیم که صادقانه بگویم، حس فوق‌العاده‌ای به ما می‌دادند.

💡 Museums in Greece reveal everyday pottery beside gold, teaching that lunch is civilization too.

موزه‌های یونان در کنار طلا، سفال‌های روزمره را نیز به نمایش می‌گذارند و به ما می‌آموزند که ناهار نیز تمدن است.

💡 A lecture on Myron linked athletic ideals to civic identity in classical Greece.

یک سخنرانی درباره مایرون، آرمان‌های ورزشی را به هویت مدنی در یونان باستان پیوند داد.

💡 But Elisia, who is Albanian, grew up in Greece, and now lives in the Netherlands, says she would definitely pay that amount.

اما الیسیا که آلبانیایی است، در یونان بزرگ شده و اکنون در هلند زندگی می‌کند، می‌گوید که قطعاً این مبلغ را پرداخت خواهد کرد.

💡 In 2024, 45 countries were moving toward more autocratic government across the globe, including in places like Hungary, Turkey, Mexico, Greece and Ghana.

در سال ۲۰۲۴، ۴۵ کشور در سراسر جهان، از جمله در کشورهایی مانند مجارستان، ترکیه، مکزیک، یونان و غنا، به سمت حکومت‌های استبدادی‌تر حرکت می‌کردند.

💡 Poets still call Greece “Hellas,” a name carrying marble glare, olive groves, and long arguments about democracy that refuse to end.

شاعران هنوز یونان را «هلاس» می‌نامند، نامی که با درخشش مرمرین، باغ‌های زیتون و بحث‌های طولانی درباره‌ی دموکراسی که پایانی ندارند، همراه است.