purehearted

💡 The just cannot die for the unjust, the purehearted for the sinner, the merciful for the cruel.

عادل نمی‌تواند به خاطر ظالم بمیرد، پاک‌دل به خاطر گناهکار، و مهربان به خاطر ظالم.

💡 And not even a purehearted birder – a lister!

و نه حتی یک پرنده‌نگرِ پاک‌دل - یک شنونده!

💡 A purehearted apology begins with ownership and ends with changed behavior.

یک عذرخواهی خالصانه با احساس مالکیت شروع می‌شود و با تغییر رفتار به پایان می‌رسد.

💡 But some of Tryon's best scenes show the lofty-minded Fields and his purehearted poets haggling about percentages.

اما برخی از بهترین صحنه‌های ترایون، فیلدزِ بلندنظر و شاعرانِ پاک‌قلبش را در حال چانه‌زنی بر سر درصدها نشان می‌دهد.

💡 The most purehearted character isn’t naive; she just refuses to trade empathy for cynicism.

پاک‌دل‌ترین شخصیت، ساده‌لوح نیست؛ او فقط از معامله‌ی همدلی با بدبینی امتناع می‌کند.

💡 Donors praised a purehearted campaign that prioritized transparency over glossy hype.

اهداکنندگان از یک کمپین خالص که شفافیت را بر تبلیغات پر زرق و برق اولویت داده بود، تمجید کردند.