punctuationalism

💡 The critic’s punctuationalism grated on colleagues, but her obsession with commas often saved their prose.

نکته‌سنجی این منتقد، همکارانش را آزار می‌داد، اما وسواس او در استفاده از ویرگول‌ها اغلب نثر آنها را نجات می‌داد.

💡 His cheerful punctuationalism produced texts as tidy as toolboxes, each sentence snapped shut.

نقطه‌گذاری شاد او باعث می‌شد متن‌ها مثل جعبه ابزار مرتب باشند و هر جمله با صدای بلندی بسته شود.

💡 A streak of punctuationalism runs through style guides, where tiny marks are treated like constitutional amendments.

رگه‌ای از نقطه‌گذاری در راهنماهای سبک دیده می‌شود، جایی که با علائم کوچک مانند اصلاحیه‌های قانون اساسی رفتار می‌شود.