semeiotic

🌐 وابسته به نشانه‌شناسی

صورت قدیمی/جایگزین semiotic؛ «نشانه‌شناختی» یا «مربوط به نشانه‌ها»؛ هم در پزشکی (نشانه‌های بیماری) و هم در نظریهٔ نشانه‌ها استفاده شده است.

صفت (adjective)

📌 نشانه شناسی.

جمله سازی با semeiotic

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A semeiotic approach reads gestures and tone as carefully as words.

رویکرد نشانه‌شناسی، حرکات و لحن را با همان دقت کلمات می‌خواند.

💡 Thus, when we know the sum of movements possible to an organ, when we know the sense of it, we arrive at that semeiotic through which the reason of a form is perfectly given.

بنابراین، وقتی مجموع حرکات ممکن برای یک اندام را می‌دانیم، وقتی حس آن را می‌دانیم، به آن نشانه‌شناسی می‌رسیم که از طریق آن، دلیل یک فرم به طور کامل ارائه می‌شود.

💡 In ecology, semeiotic signals coordinate species without central planning.

در بوم‌شناسی، سیگنال‌های نشانه‌ای گونه‌ها را بدون برنامه‌ریزی مرکزی هماهنگ می‌کنند.

💡 The semeiotic gives the reason of movements, and has for its object the careful examination of inflections, attitudes and types.

نشانه‌شناسی، دلیل حرکات را بیان می‌کند و هدف آن بررسی دقیق صرف و نحو، نگرش‌ها و انواع است.

💡 The semeiotic is the science of signs, and hence the science of the form of gesture.

نشانه‌شناسی، علم نشانه‌ها و از این رو علم شکل اشاره است.

💡 The artist’s semeiotic system turned colors into a secret, consistent language.

نظام نشانه‌شناسی هنرمند، رنگ‌ها را به زبانی رمزآلود و منسجم تبدیل کرد.