show signs of

💡 If there are any parts that are broken or show signs of severe wear, consider replacing them yourself or having a small engine technician complete repairs.

اگر قطعاتی شکسته یا نشانه‌هایی از فرسودگی شدید دارند، تعویض آنها را خودتان در نظر بگیرید یا تعمیرات کامل آنها را به یک تکنسین کوچک موتور بسپارید.

💡 Teams show signs of burnout when jokes curdle and meetings multiply defensively.

وقتی شوخی‌ها بی‌مزه می‌شوند و جلسات حالت تدافعی به خود می‌گیرند، تیم‌ها نشانه‌هایی از فرسودگی شغلی را نشان می‌دهند.

💡 The seedlings show signs of stress; increase airflow before fungus writes a tragic subplot.

جوانه‌ها نشانه‌هایی از استرس را نشان می‌دهند؛ قبل از اینکه قارچ یک زیرطرح تراژیک بنویسد، جریان هوا را افزایش دهید.

💡 After all, Freeman and Betts have yet to show signs of life amid career-worst slumps.

گذشته از همه اینها، فریمن و بتس هنوز در بحبوحه بدترین افت‌های دوران حرفه‌ای خود، نشانه‌هایی از زندگی از خود نشان نداده‌اند.

💡 The bus driver, who has not been identified, did not show signs of impairment.

راننده اتوبوس که هویتش فاش نشده، هیچ نشانه‌ای از اختلال عملکرد نشان نداده است.

💡 The patient didn’t show signs of infection, so we chose watchful waiting over fireworks.

بیمار علائم عفونت را نشان نداد، بنابراین ما به جای آتش‌بازی، مراقبت و مراقبت را ترجیح دادیم.