Prokhorov

💡 The physicist Prokhorov shared a Nobel for masers and lasers, innovations that turned science fiction into barcode scanners and eye surgery.

پروخوروف، فیزیکدان، به خاطر اختراعات میزر و لیزر، جایزه نوبل را به اشتراک گذاشت؛ نوآوری‌هایی که داستان‌های علمی تخیلی را به اسکنر بارکد و جراحی چشم تبدیل کردند.

💡 Exhibits credit Prokhorov alongside collaborators, reminding visitors that breakthroughs rarely belong to a single genius.

نمایشگاه‌ها، پروخوروف را در کنار همکارانش معرفی می‌کنند و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کنند که پیشرفت‌ها به ندرت متعلق به یک نابغه‌ی واحد هستند.

💡 “He drank like a Russian,” Mr Prokhorov told me.

آقای پروخوروف به من گفت: «او مثل یک روس مشروب می‌خورد.»