pratincole

💡 During the gloaming the air has been alive with the darting forms of bats, terns, and pratincoles, of swifts and swallows, all busily hawking after insects or slow-flying beetles.

در طول تاریکی، هوا با صدای پرش پرندگانی مانند خفاش‌ها، پرستوهای دریایی، چکچک‌ها، بادخورک‌ها و پرستوها که همگی مشغول شکار حشرات یا سوسک‌های کندپرواز بودند، زنده شده است.

💡 On the mudflats, a pratincole darted after insects with quick, swallow-like turns.

روی گِل‌زارها، یک پروانه‌ی دریایی با چرخش‌های سریع و پرستو مانند به دنبال حشرات می‌دوید.

💡 Field guides note that a pratincole prefers open edges where water meets sparse grass.

راهنماهای صحرایی خاطرنشان می‌کنند که گیاه پرتینکول لبه‌های باز را ترجیح می‌دهد، جایی که آب به علف‌های تنک می‌رسد.

💡 We logged the pratincole in a citizen-science app, cheering a species we rarely see.

ما پراتینکول را در یک اپلیکیشن علمی شهروندی ثبت کردیم و گونه‌ای را که به ندرت می‌بینیم، تشویق کردیم.