PQE

💡 Recruiters use PQE as a shorthand filter, then throw it out when a portfolio refuses to be ignored.

استخدام‌کنندگان از PQE به عنوان یک فیلتر خلاصه استفاده می‌کنند، سپس وقتی یک نمونه کار نادیده گرفته نمی‌شود، آن را کنار می‌گذارند.

💡 With five years’ PQE, she handled clients alone, while still phoning mentors when a clause smelled tricky.

با پنج سال سابقه‌ی PQE، او به تنهایی به امور مشتریان رسیدگی می‌کرد، در حالی که همچنان وقتی بندی از قرارداد پیچیده به نظر می‌رسید، با مربیان تماس می‌گرفت.

💡 Trucks from Staten Island pay no tolls going north, trucks going toward New Jersey from points north cross into Manhattan from the PQE and use the Lincoln Tunnel westbound.

کامیون‌هایی که از استاتن آیلند به سمت شمال می‌روند، هیچ عوارضی پرداخت نمی‌کنند، کامیون‌هایی که از نقاط شمالی به سمت نیوجرسی می‌روند، از بزرگراه PQE وارد منهتن می‌شوند و از تونل لینکلن به سمت غرب استفاده می‌کنند.

💡 Law firms sort candidates by PQE, but grit and judgment rarely show up in tidy year counts.

شرکت‌های حقوقی، کاندیداها را بر اساس PQE (شایستگی‌های شخصی) دسته‌بندی می‌کنند، اما شجاعت و قضاوت به ندرت در شمارش‌های سالانه‌ی دقیق دیده می‌شوند.