pay ones dues

💡 She spent years in back rooms and night buses to pay one's dues, learning audiences the hard and honest way.

او سال‌ها را در اتاق‌های پشتی و اتوبوس‌های شبانه گذراند تا حق خود را ادا کند و مخاطبان را به شیوه‌ای سخت و صادقانه بیاموزد.

💡 He reminded interns that you pay one's dues by doing real work, not by collecting impressive lanyards.

او به کارآموزان یادآوری می‌کرد که شما حق خود را با انجام کار واقعی ادا می‌کنید، نه با جمع‌آوری طناب‌های چشمگیر.

💡 In trades, you pay one's dues through apprenticeships that teach hand skills and the discipline to use them safely.

در حرفه‌ها، شما از طریق کارآموزی‌هایی که مهارت‌های دستی و نظم و انضباط برای استفاده ایمن از آنها را آموزش می‌دهند، حق خود را ادا می‌کنید.