powerhouse

🌐 نیروگاه

۱) نیروگاه، ۲) (مجازی) شخص یا سازمانِ بسیار قوی، پرانرژی و تأثیرگذار در یک حوزه (a powerhouse in tech = بازیگر خیلی قدرتمند در فناوری).

اسم (noun)

📌 برق، یک نیروگاه.

📌 یک فرد، گروه، تیم یا موارد مشابه، که انرژی، قدرت یا پتانسیل زیادی برای موفقیت دارد.

جمله سازی با powerhouse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The startup became a powerhouse by shipping boring, reliable improvements until competitors blinked.

این استارتاپ با ارائه پیشرفت‌های کسل‌کننده و قابل اعتماد، تا زمانی که رقبا از میدان به در نشدند، به یک نیروگاه تبدیل شد.

💡 Arsenal are a powerhouse at the moment and their squad depth is frightening.

آرسنال در حال حاضر یک تیم قدرتمند است و ترکیب تیمشان وحشتناک است.

💡 “Erasing” De Kooning would get the incipient powerhouse out of the way, artistically speaking.

«حذف» دکونینگ، از نظر هنری، این نیروی نوپا را از سر راه برمی‌داشت.

💡 On the court, a compact powerhouse forward bullied taller players with footwork.

در زمین، یک فوروارد قدرتمند و جمع‌وجور، با حرکات پا، بازیکنان قدبلندتر را به چالش می‌کشید.

💡 Wade played football in high school at Oakland High, a powerhouse in Murfreesboro, Tenn.

وید در دبیرستان اوکلند، یک مرکز قدرتمند در مورفریزبورو، تنسی، فوتبال بازی می‌کرد.

💡 The orchestra’s brass section is a powerhouse, lifting finales into the rafters.

بخش سازهای برنجی ارکستر، نیروی محرکه‌ای است که قطعات پایانی را به اوج می‌رساند.