power-assisted

💡 Becki's occupational therapist said she would only be able to return to university if she used a power-assisted wheelchair.

متخصص کاردرمانی بکی گفت که او فقط در صورتی می‌تواند به دانشگاه برگردد که از ویلچر برقی استفاده کند.

💡 A power assisted tailgate saves backs in parking lots, one well-timed button at a time.

درب عقب برقی با کمک فنر، در پارکینگ‌ها از آسیب به سرنشینان جلوگیری می‌کند، فقط کافیست دکمه‌ها را به موقع فشار دهید.

💡 General Motors is recalling more than 1 million big pickup trucks and SUVs in the United States because of power-assisted steering problems that have been cited in a number of crashes.

جنرال موتورز به دلیل مشکلات سیستم فرمان هیدرولیک که در تعدادی از تصادفات گزارش شده است، بیش از یک میلیون وانت بزرگ و SUV را در ایالات متحده فراخوان می‌کند.

💡 Two years ago, Mr. Kepley, who uses a power-assisted wheelchair, moved into a retirement community so that he and his wife would be cared for should their health deteriorate.

دو سال پیش، آقای کیپلی، که از صندلی چرخدار برقی استفاده می‌کند، به یک مرکز سالمندان نقل مکان کرد تا در صورت وخامت حال او و همسرش، از آنها مراقبت شود.

💡 Surgeons used power assisted tools for precision cuts, but the real art was still in their hands.

جراحان از ابزارهای برقی برای برش‌های دقیق استفاده می‌کردند، اما هنر واقعی هنوز در دستان خودشان بود.

💡 The wheelchair is power assisted, giving hills less veto power over afternoon plans.

ویلچر برقی است و به تپه‌ها قدرت وتوی کمتری در مورد برنامه‌های بعد از ظهر می‌دهد.