slave cylinder
🌐 سیلندر برده
سیلندرِ فرعی؛ در سیستمهای هیدرولیک ترمز/کلاچ، سیلندری که از «سیلندر اصلی» فشار میگیرد و عمل مکانیکی نهایی را انجام میدهد.
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 سیلندر کوچکی حاوی پیستون که کفشکهای ترمز یا لنتها را در ترمزهای هیدرولیکی یا قطعهی کاری در هر سیستم هیدرولیکی دیگر به کار میاندازد. سیلندر اصلی را مقایسه کنید.
جمله سازی با slave cylinder
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 We bled the slave cylinder and the gears stopped grinding their teeth at us.
سیلندر کمکی را هواگیری کردیم و چرخدندهها دیگر دندانهایشان را به ما نمیساییدند.
💡 Replacing a slave cylinder is a weekend job if rust behaves.
اگر زنگ زدگی وجود داشته باشد، تعویض سیلندر فرعی یک کار آخر هفته است.
💡 A leaking slave cylinder makes clutch pedals sink like disappointments.
نشتی سیلندر کمکی باعث میشود پدالهای کلاچ به طرز ناامیدکنندهای از کار بیفتند.