subcontract

💡 While no value has been given for the new contract, the previous BAE subcontracting work was said to be worth about £6-7m.

در حالی که هیچ ارزشی برای قرارداد جدید داده نشده است، گفته می‌شود کار پیمانکاری فرعی قبلی BAE حدود ۶ تا ۷ میلیون پوند ارزش داشته است.

💡 Earlier this year whistleblowers flagged concerns over the way some subcontracted staff were being paid.

اوایل امسال، افشاگران نگرانی‌هایی را در مورد نحوه پرداخت حقوق برخی از کارکنان قراردادی فرعی ابراز کردند.

💡 Next, there is the architectural designer who subcontracts out the filing of plans to license holders.

در مرحله بعد، طراح معماری قرار دارد که تهیه نقشه‌ها را به دارندگان مجوز، به صورت پیمانکاری فرعی واگذار می‌کند.

💡 If you subcontract, specify deliverables like future-you is tired and fair.

اگر پیمانکار فرعی هستید، موارد قابل تحویل مانند آینده را مشخص کنید - شما خسته و منصف هستید.

💡 They chose to subcontract only peak loads, keeping core craft in-house.

آنها تصمیم گرفتند فقط بارهای اوج را به پیمانکاران فرعی واگذار کنند و کشتی‌های اصلی را در داخل شرکت نگه دارند.

💡 We’ll subcontract the wiring to specialists who speak both code and conduit.

ما سیم‌کشی را به متخصصانی که هم به کد و هم به لوله‌کشی مسلط هستند، واگذار خواهیم کرد.