portmanteau word

💡 A brave new portmanteau word for a brave new portmanteau victual.

یک کلمه مرکب جدید و شجاعانه برای یک غذای مرکب جدید و شجاعانه.

💡 Still running — deadline Monday night, July 29: our contest for portmanteau words.

هنوز مهلتش تموم نشده — دوشنبه شب، ۲۹ جولای: مسابقه‌ی ما برای کلمات مرکب.

💡 A clever portmanteau word can brand a product better than a budget.

یک کلمه مرکب هوشمندانه می‌تواند بهتر از یک بودجه، یک محصول را برندسازی کند.

💡 Among the innumerable neologism contests put up by the Empress and, before her, the Czar have been those for portmanteau words — words that combine two existing words.

از جمله رقابت‌های بی‌شماری که توسط ملکه و پیش از او، تزار، بر سر واژه‌سازی به راه افتاده، رقابت بر سر واژه‌های مرکب - واژه‌هایی که دو واژه موجود را با هم ترکیب می‌کنند - بوده است.

💡 Linguists chart how a portmanteau word spreads from playful coinage to dictionary resident.

زبان‌شناسان چگونگی گسترش یک کلمه مرکب از ضرب سکه‌های بازیگوشانه به کلمه‌ای رایج در فرهنگ لغت را ترسیم می‌کنند.

💡 “Brunch” is a portmanteau word that sounds exactly like its schedule.

«برانچ» (Brunch) یک کلمه مرکب است که دقیقاً شبیه برنامه‌ی زمانی آن به نظر می‌رسد.