poppit

💡 Police were called to Poppit Sands, near St Dogmaels in Pembrokeshire at about 20:40 BST on Friday after a number of people got into difficulty.

حدود ساعت ۲۰:۴۰ به وقت گرینویچ روز جمعه، پس از آنکه تعدادی از مردم دچار مشکل شدند، پلیس به پاپیت سندز، نزدیک سنت داگمالز در پمبروکشایر، فراخوانده شد.

💡 Environmental groups say testing at Poppit Sands only takes place from May to September and there is no regular monitoring of the impact of sewage discharges in the River Teifi.

گروه‌های زیست‌محیطی می‌گویند آزمایش‌ها در پاپیت سندز فقط از ماه مه تا سپتامبر انجام می‌شود و هیچ نظارت منظمی بر تأثیر تخلیه فاضلاب در رودخانه تیفی وجود ندارد.

💡 Hywel Morgan, 47, was pulled from the sea at Poppit Sands near St Dogmaels, Pembrokeshire, after the alarm was raised on Friday evening.

هایول مورگان، ۴۷ ساله، پس از به صدا درآمدن آژیر خطر در عصر جمعه، در پاپیت سندز نزدیک سنت داگمالز، پمبروکشایر، از دریا بیرون کشیده شد.

💡 The technician replaced a worn poppit in the regulator, and airflow settled into a steady, cooperative hum.

تکنسین یک دریچه‌ی هوای فرسوده در رگولاتور را تعویض کرد و جریان هوا به یک صدای یکنواخت و هماهنگ تبدیل شد.

💡 A cracked poppit can mimic bigger failures, which is why inspection starts with the small, cheap parts.

یک ترک در بدنه می‌تواند خرابی‌های بزرگ‌تری را تقلید کند، به همین دلیل بازرسی با قطعات کوچک و ارزان شروع می‌شود.

💡 After cleaning the poppit, the pressure gauge stopped jittering like it had a caffeine problem.

بعد از تمیز کردن دریچه، لرزش فشارسنج متوقف شد، انگار که مشکل کافئین داشت.