ploughmans lunch

💡 Andrew, the Financial Times enthusiast, makes for a mellow, astringent counterpoint to Tony—red wine after a ploughman’s lunch—but, like Tony, he has followed a clearly mapped life plan.

اندرو، طرفدار پروپاقرص فایننشال تایمز، در نقطه مقابل تونی، شخصیتی ملایم و گس دارد - شراب قرمز بعد از ناهار یک کشاورز - اما او هم مثل تونی، از یک برنامه زندگی مشخص پیروی کرده است.

💡 The Leaky Cauldron in Diagon Alley and Three Broomsticks in Hogsmeade are the main Harry Potter-themed restaurants and feature British favorites such as bangers and mash and ploughman’s lunch.

رستوران‌های Leaky Cauldron در کوچه دیاگون و Three Broomsticks در هاگزمید، رستوران‌های اصلی با تم هری پاتر هستند و غذاهای محبوب بریتانیایی مانند سوسیس و پوره سیب‌زمینی و ناهار گاوآهن را سرو می‌کنند.

💡 But the Leaky Cauldron offered a hearty ploughman’s lunch that included salad, cheeses, tomatoes and pickled beets.

اما دیگ نشت‌دار یک ناهار دلچسب مخصوص شخم‌زن‌ها ارائه داد که شامل سالاد، پنیر، گوجه‌فرنگی و چغندر ترشی بود.

💡 To any students seeking a less painful, less temperature-raising midday meal, try a ploughman’s lunch: bread, cheese, spring onion.

برای هر دانش‌آموزی که به دنبال یک وعده غذایی ظهر کم‌دردتر و کم‌دماتر است، ناهار یک کشاورز را امتحان کنید: نان، پنیر، پیازچه.