plateholder

💡 Photographers marked each plateholder with a numbering system, helping them match development notes to individual exposures after long field expeditions.

عکاسان هر نگهدارنده پلاک را با یک سیستم شماره‌گذاری علامت‌گذاری کردند که به آنها کمک می‌کرد تا پس از سفرهای میدانی طولانی، یادداشت‌های توسعه را با نوردهی‌های فردی مطابقت دهند.

💡 Large size bellows and plateholder, for plates up to 24×24 cm.

دمنده و جا بشقابی سایز بزرگ، برای بشقاب‌های تا ابعاد 24×24 سانتی‌متر.

💡 He restored a brass plateholder by fabricating new springs, ensuring glass plates stayed secure despite the tiny vibrations produced by the shutter mechanism.

او با ساخت فنرهای جدید، یک نگهدارنده بشقاب برنجی را بازسازی کرد و اطمینان حاصل کرد که صفحات شیشه‌ای علیرغم لرزش‌های کوچک تولید شده توسط مکانیسم شاتر، محکم می‌مانند.

💡 Photo-micrographic apparatus for use in horizontal and vertical position, having joint for inclination, large size bellows and plateholder.

دستگاه فتومیکروگرافی برای استفاده در حالت افقی و عمودی، دارای مفصل برای شیب، دمنده و نگهدارنده صفحه بزرگ.

💡 The vintage camera required a wooden plateholder loaded in darkness, then slid carefully behind the bellows before the dark slide was withdrawn for exposure.

دوربین قدیمی به یک صفحه نگهدارنده چوبی نیاز داشت که در تاریکی پر می‌شد، سپس قبل از اینکه اسلاید تاریک برای نوردهی بیرون کشیده شود، با دقت پشت سیلندر قرار می‌گرفت.