pikeman

💡 A line of pikeman once decided whether cavalry paused or reconsidered entirely; leverage sometimes outvotes bravado.

یک بار صفی از نیزه‌داران تصمیم گرفتند که آیا سواره نظام مکث کند یا کاملاً تجدیدنظر کند؛ گاهی اوقات قدرت نفوذ بر شجاعت غلبه می‌کند.

💡 There is also a pikeman's helmet with a deep dent caused by a sword blade.

همچنین کلاهخود نیزه‌ای با فرورفتگی عمیق ناشی از تیغه شمشیر وجود دارد.

💡 The reenactor marched as a pikeman, wooden shaft balanced on his shoulder and a grin that survived the drizzle.

بازآفرین در نقش یک نیزه‌دار رژه می‌رفت، تیر چوبی روی شانه‌اش بود و لبخندی بر لب داشت که نم‌نم باران را هم از خود دور نگه داشته بود.

💡 Three years and more have passed away since we left Matthew the pikeman counting the stones in Goody Grey's box.

سه سال و اندی از زمانی که متیو نیزه‌دار را در حال شمردن سنگ‌های جعبه گودی گری تنها گذاشتیم، می‌گذرد.

💡 Highlights at the exhibition include a rare full set of pikeman's armour, English rapier swords, along with breastplates hit by pistol balls to test their strength.

از جمله آثار برجسته این نمایشگاه می‌توان به یک مجموعه کامل و نادر از زره نیزه‌دار، شمشیرهای راپیِر انگلیسی، و زره‌هایی که برای سنجش قدرتشان با گلوله‌های تپانچه مورد اصابت قرار گرفته‌اند، اشاره کرد.

💡 Did you mean pikeman, a soldier armed with a pike?

منظورت نیزه‌دار، سربازی مسلح به نیزه، بود؟