personnel

💡 After the merger, aligning personnel titles mattered less than aligning expectations and feedback loops.

پس از ادغام، هماهنگ‌سازی عناوین پرسنلی اهمیت کمتری نسبت به هماهنگ‌سازی انتظارات و حلقه‌های بازخورد داشت.

💡 Laser depilation demands eye protection for all personnel, even those standing behind the operator.

اپیلاسیون با لیزر نیاز به محافظت از چشم برای همه پرسنل، حتی افرادی که پشت سر اپراتور ایستاده‌اند، دارد.

💡 Our personnel handbook reads like it was written by humans for humans, which is rarer than it should be.

کتابچه راهنمای پرسنلی ما طوری نوشته شده که انگار توسط انسان‌ها و برای انسان‌ها نوشته شده است، که این اتفاق نادرتر از آن چیزی است که باید باشد.

💡 Welcome to Sportico’s transactions wire, a weekly rundown of personnel, partnerships, products and purchases across the sports business industry.

به گزارش تراکنش‌های اسپورتیکو خوش آمدید، گزارشی هفتگی از پرسنل، مشارکت‌ها، محصولات و خریدهای انجام شده در صنعت تجارت ورزش.

💡 Security escorted only essential personnel into the lab, protecting both experiments and auditors’ sleep.

ماموران امنیتی فقط پرسنل ضروری را به داخل آزمایشگاه هدایت کردند و از آزمایش‌ها و خواب حسابرسان محافظت کردند.

💡 A colleague joked that “Pers” could mean personnel in our spreadsheets, so we renamed the column before chaos bloomed.

یکی از همکاران به شوخی گفت که «Pers» می‌تواند در صفحات گسترده ما به معنای پرسنل باشد، بنابراین قبل از اینکه هرج و مرج ایجاد شود، نام ستون را تغییر دادیم.