periapical

💡 A periapical radiograph revealed a small abscess, explaining the dull ache that came and went with cold drinks.

رادیوگرافی پری‌اپیکال، آبسه کوچکی را نشان داد که درد خفیفی را که با نوشیدنی‌های سرد ایجاد و برطرف می‌شد، توجیه می‌کرد.

💡 The report flagged periapical radiolucency, and the treatment plan shifted from filling to root canal.

این گزارش، رادیولوسنسی پری‌اپیکال را نشان داد و طرح درمان از پر کردن به درمان ریشه تغییر یافت.

💡 Alternatively, dentists can take those same bitewings and a few periapical X-rays for areas of concern.

از طرف دیگر، دندانپزشکان می‌توانند همان تصاویر بایت‌وینگ و چند عکس رادیوگرافی پری‌اپیکال را برای بررسی نواحی مورد نظر تهیه کنند.

💡 No responsible dentist today would recommend annual full-mouth periapical X-rays like the ones that Friedman’s patient had.

هیچ دندانپزشک مسئولی امروزه، عکس‌برداری سالانه از تمام دهان با اشعه ایکس مانند عکس‌هایی که بیمار فریدمن گرفت را توصیه نمی‌کند.

💡 Dentists watch periapical changes over time, since bone can heal quietly once infection is treated.

دندانپزشکان تغییرات پری‌اپیکال را در طول زمان بررسی می‌کنند، زیرا استخوان می‌تواند پس از درمان عفونت، بی‌سروصدا بهبود یابد.

💡 A periapical abscess is a “rare event, and to have significant morbidity is even rarer,” said Dr. Bruce Dye, a dental epidemiologist at the Centers for Disease Control and Prevention.

دکتر بروس دای، اپیدمیولوژیست دندانپزشکی در مراکز کنترل و پیشگیری از بیماری‌ها، گفت: آبسه پری‌اپیکال «یک اتفاق نادر است و عوارض قابل توجه آن حتی نادرتر است».