Periander

💡 However, when I parsed the proverbs of guys like Periander, I found a trove of timely wisdom.

با این حال، وقتی ضرب‌المثل‌های افرادی مثل پریاندر را بررسی کردم، گنجینه‌ای از حکمت‌های به‌موقع پیدا کردم.

💡 Who said it: Periander of Corinth, ruler of Corinth, in the seventh century B.C.

چه کسی این را گفت: پریاندر اهل کورینت، حاکم کورینت، در قرن هفتم پیش از میلاد

💡 Anecdotes about Periander read like parables, their morals depending on who does the telling.

حکایات مربوط به پریاندر مانند تمثیل خوانده می‌شوند و نکات اخلاقی آنها بستگی به این دارد که چه کسی آنها را روایت می‌کند.

💡 In lieu of a water passage, boats have been hauled overland for centuries on a portage created by Periander.

به جای گذرگاه آبی، قایق‌ها قرن‌هاست که از طریق خشکی و با استفاده از یک اسکله که توسط پریاندر ساخته شده بود، حمل می‌شوند.

💡 But get going quickly, because Periander was one evil tyrant, and he wouldn’t have shilly-shallied with IT dillydalliers.

اما سریع شروع کنید، چون پریاندر یک ظالم شیطان‌صفت بود و با تنبل‌های فناوری اطلاعات راحت کنار نمی‌آمد.