pawl

💡 In addition, its bi-directional pawl winding system builds up a power reserve of 46 hours in the mainspring.

علاوه بر این، سیستم کوک دو جهته آن، ذخیره انرژی ۴۶ ساعته را در فنر اصلی ایجاد می‌کند.

💡 Ford says the trucks may not have a third pawl needed for seat strength, increasing the risk of injury in a crash.

فورد می‌گوید این کامیون‌ها ممکن است فاقد ضامن سوم مورد نیاز برای استحکام صندلی باشند و این امر خطر آسیب‌دیدگی در تصادف را افزایش می‌دهد.

💡 The winch’s pawl clicked against the ratchet, a small sound that meant the boat wouldn’t roll back.

اهرم وینچ به چرخ‌دنده برخورد کرد، صدای آرامی که نشان می‌داد قایق دیگر به عقب بر نمی‌گردد.

💡 The issue is believed to be caused by insufficient lifting force of the parking pawl, a device that locks the transmission.

اعتقاد بر این است که این مشکل ناشی از نیروی بالابری ناکافی اهرم پارک خودرو است، وسیله‌ای که گیربکس را قفل می‌کند.

💡 He explained how the pawl engages on descent, turning gravity into a controlled, safe step.

او توضیح داد که چگونه گیره در هنگام پایین آمدن درگیر می‌شود و جاذبه را به یک گام کنترل‌شده و ایمن تبدیل می‌کند.

💡 A worn pawl can slip under load, so mechanics inspect teeth and springs before trusting a heavy lift.

یک اهرم فرسوده می‌تواند زیر بار لیز بخورد، بنابراین مکانیک‌ها قبل از اعتماد به یک بالابر سنگین، دندانه‌ها و فنرها را بررسی می‌کنند.