Zaidi

💡 The museum exhibit traced Zaidi communities through manuscripts, trade routes, and family trees.

نمایشگاه موزه، جوامع زیدی را از طریق نسخه‌های خطی، مسیرهای تجاری و شجره‌نامه‌ها ردیابی کرد.

💡 “They didn’t know how much we had to pay,” said Zaidi, the owner of Back Alley Imports.

زیدی، مالک شرکت «بک آلی ایمپورتز» گفت: «آنها نمی‌دانستند ما چقدر باید بپردازیم.»

💡 A Zaidi scholar outlined nuanced legal opinions that didn’t fit easy media narratives.

یک محقق زیدی، نظرات حقوقی ظریفی را مطرح کرد که با روایت‌های ساده رسانه‌ای همخوانی نداشتند.

💡 Researchers warned against treating Zaidi beliefs as monolithic across regions.

محققان نسبت به یکسان دانستن باورهای زیدی در مناطق مختلف هشدار دادند.

💡 Back in December, alcohol importer Raza Zaidi in San Francisco placed an order for a pallet of gins, liqueurs and bitters from a Mexican spirits producer.

در ماه دسامبر، رضا زیدی، واردکننده الکل در سانفرانسیسکو، سفارشی برای خرید یک پالت جین، لیکور و نوشیدنی‌های تلخ از یک تولیدکننده مشروبات الکلی مکزیکی ثبت کرد.

💡 Zaidi had hoped the one-month pause would mean he’d be let off the hook.

زیدی امیدوار بود که این وقفه یک ماهه به معنای رهایی او از مسئولیت باشد.