Ibadi

💡 Berbers make up about 30% of Algeria’s population and follow the Ibadi school of Islam; the Arabs are Sunni Muslims.

بربرها حدود 30 درصد از جمعیت الجزایر را تشکیل می‌دهند و پیرو مکتب اباضیه هستند؛ اعراب مسلمان سنی هستند.

💡 Travelers meeting Ibadi neighbors learn hospitality can coexist with modesty and reserve.

مسافرانی که با همسایگان عبادی ملاقات می‌کنند، می‌آموزند که مهمان‌نوازی می‌تواند با فروتنی و تواضع همزیستی داشته باشد.

💡 Scholars write about Ibadi jurisprudence with attention to local practice and diversity.

محققان با توجه به رویه‌ها و تنوع محلی، درباره فقه اباضی می‌نویسند.

💡 The conviction stems from Yezza’s denunciation of “Islamo-Arab violence” against Mozabites, a Berber ethnic minority centered in the desert city of Ghardaia who follow the Ibadi rite of Islam.

این محکومیت ناشی از محکوم کردن «خشونت اسلامی-عربی» توسط یزا علیه موزابی‌ها، یک اقلیت قومی بربر ساکن در شهر کویری غردایه که پیرو آیین اباضی اسلام هستند، می‌باشد.

💡 A lecture on Ibadi history emphasized communities across North Africa and Oman, avoiding simplistic labels.

یک سخنرانی در مورد تاریخ اباضیه، با پرهیز از برچسب‌های ساده‌انگارانه، بر جوامعی در سراسر شمال آفریقا و عمان تأکید داشت.

💡 Oman, with an Ibadi majority, views the escalation of sectarian strife between the Middle East’s Shiite and Sunni Muslims as a tragedy for the greater Islamic world.

عمان، با اکثریت اباضی، تشدید درگیری‌های فرقه‌ای بین مسلمانان شیعه و سنی خاورمیانه را فاجعه‌ای برای جهان اسلام می‌داند.