past progressive

🌐 گذشته استمراری

نام دیگر past continuous؛ «گذشتهٔ استمراری».

اسم (noun)

📌 یک ساختار فعلی، در انگلیسی که از فعل کمکی be در زمان گذشته و به دنبال آن اسم مفعول فعل اصلی ساخته شده است، و به ویژه برای بیان عمل یا رویدادی که در گذشته در یک نقطه مرجع ناتمام یا در حال انجام بوده است، مانند «من خواب بودم که تلفن زنگ خورد» به کار می‌رود.

صفت (adjective)

📌 برای بیان فعل یا رویدادی که در گذشته در یک نقطه مرجع ناتمام یا در حال انجام بوده است، استفاده می‌شود.

جمله سازی با past progressive

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hoping Congress will move past progressive and conservative leanings, Donohue called on lawmakers to find a “governing center” that would help them “get things done” to improve the economy.

دونوهو با امید به اینکه کنگره از گرایش‌های مترقی و محافظه‌کارانه عبور کند، از قانون‌گذاران خواست تا یک «مرکز حاکمیتی» پیدا کنند که به آنها کمک کند تا «کارها را انجام دهند» و اقتصاد را بهبود بخشند.

💡 The worksheet contrasts past progressive with simple past using timeline diagrams.

این برگه تمرین با استفاده از نمودارهای جدول زمانی، گذشته استمراری را با گذشته ساده مقایسه می‌کند.

💡 Writers use past progressive to paint ongoing scenes interrupted by sudden events.

نویسندگان از گذشته استمراری برای ترسیم صحنه‌های مداومی که با وقایع ناگهانی قطع می‌شوند، استفاده می‌کنند.

💡 In dialogue, past progressive can soften statements that might sound abrupt.

در گفتگو، گذشته استمراری می‌تواند جملاتی را که ممکن است تند به نظر برسند، ملایم‌تر کند.

💡 Neither were there think pieces on the league’s handling of China through the lens of its past progressive social justice stances.

همچنین هیچ مقاله‌ای در مورد نحوه برخورد لیگ با چین از دریچه مواضع مترقی عدالت اجتماعی گذشته آن وجود نداشت.