passkey

🌐 کلید عبور

«کلید همه‌کاره / مسترکی»؛ کلیدی که چند قفل را باز می‌کند (مثلاً در هتل‌ها یا مجتمع‌ها)، یا رمز اصلی برای دسترسی چندجا.

اسم (noun)

📌 کلید اصلی.

📌 کلید اسکلتی.

📌 یک کلید خصوصی.

📌 یک کلید.

جمله سازی با passkey

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Unlike other operating systems, these passkeys aren’t synced across your devices.

برخلاف سایر سیستم‌عامل‌ها، این رمزهای عبور در دستگاه‌های شما همگام‌سازی نمی‌شوند.

💡 The app now supports passkey login, eliminating the hassle of memorizing complex strings.

این برنامه اکنون از ورود با رمز عبور پشتیبانی می‌کند و دردسر حفظ کردن رشته‌های پیچیده را از بین می‌برد.

💡 Microsoft has been building passkey support for some time, using Windows Hello and other authentication tools.

مایکروسافت مدتی است که با استفاده از Windows Hello و سایر ابزارهای احراز هویت، پشتیبانی از رمز عبور را ایجاد کرده است.

💡 A compromised passkey must be revoked immediately through the identity provider’s dashboard.

کلید عبور لو رفته باید فوراً از طریق داشبورد ارائه دهنده هویت لغو شود.

💡 Sharing a passkey across devices lets me unlock accounts with a fingerprint or PIN.

اشتراک‌گذاری رمز عبور بین دستگاه‌ها به من اجازه می‌دهد حساب‌های کاربری‌ام را با اثر انگشت یا پین باز کنم.

💡 Mastercard plans to remove the 16-digit primary account number (PAN) from all credit and debit cards, replacing it with tokenization, passkeys and biometrics.

مسترکارت قصد دارد شماره حساب اصلی ۱۶ رقمی (PAN) را از تمام کارت‌های اعتباری و نقدی حذف کند و آن را با توکن‌سازی، رمز عبور و بیومتریک جایگزین کند.