Pashto

💡 Learning greetings in Pashto opened conversations that Google Translate would have fumbled.

یادگیری سلام و احوالپرسی به زبان پشتو، مکالماتی را آغاز کرد که اگر گوگل ترنسلیت آنها را ترجمه می‌کرد، آنها را خراب می‌کرد.

💡 Syed, who speaks Pashto and required the help of translators throughout the trial, has remained in custody without bond since his arrest in August 2022.

سید که به زبان پشتو صحبت می‌کند و در طول محاکمه به کمک مترجمان نیاز داشت، از زمان دستگیری‌اش در آگوست ۲۰۲۲ بدون قرار وثیقه در بازداشت به سر می‌برد.

💡 Now, the network airs programming in four languages: Persian, Mandarin, Dari and Pashto.

اکنون، این شبکه به چهار زبان فارسی، ماندارین، دری و پشتو برنامه پخش می‌کند.

💡 A Pashto class paired grammar with tea, which is how vocabulary becomes memory.

یک کلاس زبان پشتو، دستور زبان را با چای ترکیب کرد، و اینگونه است که واژگان به حافظه سپرده می‌شوند.

💡 Poets in Pashto carry landscapes in their meters, and even beginners can hear the mountains.

شاعران پشتو زبان مناظر طبیعی را در وزن شعر خود دارند و حتی مبتدیان نیز می‌توانند صدای کوه‌ها را بشنوند.