parterre

💡 Where a bland concrete yard once stood, a pretty walled garden was created, inspired by 17th-century parterre design.

در جایی که زمانی یک حیاط بتنی بی‌روح قرار داشت، یک باغ زیبا با دیوارهای بلند ساخته شد که از طراحی باغچه‌های قرن هفدهم الهام گرفته شده است.

💡 The proscenium has been removed entirely and the stage brought forward 25 feet, fitted with flexible risers and parterre seating.

پیش صحنه به طور کامل برداشته شده و صحنه ۲۵ فوت به جلو آورده شده و با پایه‌های انعطاف‌پذیر و صندلی‌های کناری مجهز شده است.

💡 The “pigeon house” stood behind a locked gate, and a shallow parterre that had been somewhat neglected.

«کبوترخانه» پشت یک دروازه قفل‌شده و یک باغچه کم‌عمق که تا حدودی مورد بی‌توجهی قرار گرفته بود، قرار داشت.

💡 A rainstorm glossed the parterre paths, and the gravel offered that soft percussion which makes elegance sound approachable.

رگبار باران، مسیرهای باغچه را صیقل می‌داد و شن‌ها آن کوبش ملایمی را ایجاد می‌کردند که ظرافت را دلنشین می‌کند.

💡 From the parterre, the garden’s geometric beds stitched color and symmetry into a tapestry that disciplined beauty without strangling it.

از باغچه، باغچه‌های هندسی باغ، رنگ و تقارن را به صورت پرده‌ای می‌دوختند که زیبایی را بدون خفه کردن آن، منظم می‌کرد.

💡 We designed a modest parterre for the courtyard, letting low box hedges frame herbs so fragrance could respect order.

ما یک باغچه‌ی کوچک برای حیاط طراحی کردیم و اجازه دادیم پرچین‌های کوتاه، گیاهان را قاب کنند تا عطرشان بتواند نظم را رعایت کند.