parcel gilding

💡 Conservators stabilized worn parcel gilding with adhesives so light could resume its quiet, flattering duties.

مرمتگران، تذهیب‌های فرسوده‌ی قطعات را با چسب تثبیت کردند تا نور بتواند وظایف آرام و دلربای خود را از سر بگیرد.

💡 Modern designers borrow parcel gilding to punctuate minimalism, a wink where a shout would feel vulgar.

طراحان مدرن از تذهیب قطعات برای برجسته کردن مینیمالیسم استفاده می‌کنند، چشمکی که در آن فریاد زدن مبتذل به نظر می‌رسد.

💡 The altar featured parcel gilding, restraint that let wood grain converse with gold rather than drown beneath it.

محراب دارای طلاکاری جزئی بود، و این ظرافت به چوب اجازه می‌داد با طلا ارتباط برقرار کند به جای اینکه در زیر آن غرق شود.