paravent

💡 Designers use a paravent to carve privacy out of open-plan optimism, giving conversations edges again.

طراحان از یک پاراوانت برای ایجاد حریم خصوصی در فضای باز و خوش‌بینانه استفاده می‌کنند و دوباره به مکالمات جذابیت می‌بخشند.

💡 Norry had been using Sybil as a "paravent" for her.

نوری از سیبل به عنوان "پاراونت" برای او استفاده می‌کرد.

💡 We unfolded a lacquered paravent whose painted cranes transformed a plain room into a borrowed landscape.

ما یک پاراوانت لاکی را باز کردیم که جرثقیل‌های رنگ‌شده‌اش، یک اتاق ساده را به منظره‌ای عاریتی تبدیل کرده بود.

💡 A battered studio paravent, spattered with decades of color tests, became the unofficial archive of experiments and detours.

یک پاراوانت استودیویی درب و داغان، که دهه‌ها آزمایش رنگ روی آن پراکنده بود، به آرشیو غیررسمی آزمایش‌ها و انحرافات تبدیل شد.

💡 Marshal, by Ferenc Molnar, presented by the Paravent Players of Providence, was concerned with an aged nobleman, his philandering wife and her affinity, an actor.

نمایش «مارشال»، اثر فرنس مولنار، که توسط گروه «بازیگران پاراونت پراویدنس» ارائه شده بود، درباره یک اشراف‌زاده مسن، همسر زن‌باره‌اش و علاقه‌اش به او، یک بازیگر، بود.