paillon

💡 The jeweler laid a wafer-thin paillon of gold beneath translucent enamel to coax a sunrise.

جواهرساز یک تکه نازک طلا را زیر مینای شفاف گذاشت تا طلوع خورشید را القا کند.

💡 A misplaced paillon can break an illusion, so tweezers and patience rule.

یک پائیلونِ (نوعی چوب ماهیگیری) نابجا می‌تواند یک توهم را از بین ببرد، بنابراین موچین و صبر حکم‌فرما هستند.

💡 Wassim Bouhlel, a Nice native who spoke to the AP near Nice’s Promenade du Paillon, said that he saw a truck drive into the crowd and then witnessed the man emerge with a gun and start shooting.

وسیم بوهلال، اهل نیس که در نزدیکی تفرجگاه دو پایون نیس با خبرگزاری آسوشیتدپرس صحبت می‌کرد، گفت که کامیونی را دیده که به میان جمعیت رانده شده و سپس شاهد بوده که مردی با اسلحه بیرون آمده و شروع به تیراندازی کرده است.

💡 Wassim Bouhlel, a Nice native who spoke to the AP near Nice's Promenade du Paillon, said that he saw a truck drive into the crowd and then witnessed the man emerge with a gun and start shooting.

وسیم بوهلال، اهل نیس که در نزدیکی تفرجگاه دو پایون نیس با خبرگزاری آسوشیتدپرس صحبت می‌کرد، گفت که کامیونی را دیده که به میان جمعیت رانده شده و سپس شاهد بوده که مردی با اسلحه بیرون آمده و شروع به تیراندازی کرده است.

💡 “For a year and a half, it was already a disaster,” Mr. Paillon said.

آقای پایلون گفت: «برای یک سال و نیم، اوضاع از قبل هم فاجعه‌بار بود.»

💡 Students practiced setting paillon pieces, learning that breath control matters in art too.

دانش‌آموزان چیدمان قطعات پائیلون را تمرین کردند و یاد گرفتند که کنترل تنفس در هنر نیز اهمیت دارد.