plique-à-jour

💡 Pliqué-a-jour is an enameling technique that requires no backing, so the end result has a stained glass-like appearance.

پلیکه آ ژور (Pliqué-a-jour) یک تکنیک میناکاری است که نیازی به پشت‌زمینه ندارد، بنابراین نتیجه نهایی ظاهری شبیه به شیشه رنگی دارد.

💡 Their use of plique-à-jour, an enameling technique employed by Munnu Kasliwal and later by his son, Siddharth Kasliwal, serves to enrich the beautifully intricate designs.

استفاده آنها از تکنیک میناکاری plique-à-jour، که توسط مونو کاسلیوال و بعدها پسرش، سیدهارت کاسلیوال، به کار گرفته شد، به غنی‌تر شدن طرح‌های زیبا و پیچیده کمک می‌کند.

💡 Also several triptychs and other old, valuable religious icons and a set of plique-a-jour goblets made for the coronation of Czar Nicholas.

همچنین چندین تابلوی سه لتی و دیگر شمایل‌های مذهبی قدیمی و ارزشمند و مجموعه‌ای از جام‌های نقاشی دیواری که برای تاجگذاری تزار نیکلاس ساخته شده بودند.

💡 A gold, aquamarine, diamond, and plique-à-jour enamel dragonfly pendant necklace crafted by Lalique, circa 1903–04, achieved $212,500, more than doubling its high estimate of $100,000.

یک گردنبند آویز سنجاقک از جنس طلا، آکوامارین، الماس و میناکاری plique-à-jour که توسط لالیک، حدود سال‌های ۱۹۰۳-۱۹۰۴ ساخته شده بود، به قیمت ۲۱۲۵۰۰ دلار فروخته شد که بیش از دو برابر تخمین اولیه ۱۰۰۰۰۰ دلاری آن بود.