rolled gold

💡 Antique dealers label rolled gold carefully, because buyers deserve clarity about layers and longevity.

فروشندگان عتیقه‌جات، طلای نورد شده را با دقت برچسب‌گذاری می‌کنند، زیرا خریداران شایسته‌ی شفافیت در مورد لایه‌ها و طول عمر آن هستند.

💡 A watch in rolled gold glows warmly, especially under candlelight and good stories.

یک ساعت مچی با روکش طلای نورد شده، به خصوص زیر نور شمع و داستان‌های خوب، به گرمی می‌درخشد.

💡 Rolled Gold plate, packed in Velvet Casket, warranted 5 years, post-paid. 45c.,

ورق طلای رول شده، بسته بندی شده در جعبه مخمل، دارای ۵ سال گارانتی، پس از پرداخت. ۴۵ سنت،

💡 I suppose this watch is gold; he'd never dare to give me rolled gold....

گمان می‌کنم این ساعت از طلاست؛ او هرگز جرأت نمی‌کند به من طلای نورد شده بدهد...

💡 Her bracelet was rolled gold, affordable shine with enough honesty to outlast trends.

دستبند او از جنس طلای نورد شده بود، درخششی مقرون به صرفه و صداقتی کافی برای دوام آوردن در میان مدهای روز.

💡 Independent Tony Windsor told Australian Broadcasting Corp. radio he wasn’t a “rolled gold” supporter of one-off levies and instead wants the government to build a natural disaster fund.

تونی ویندزور، نماینده مستقل، به رادیوی شرکت پخش استرالیا گفت که او طرفدار «طلای نورد شده» عوارض یک‌باره نیست و در عوض می‌خواهد دولت یک صندوق بلایای طبیعی ایجاد کند.