imitation doublet

💡 Appraisers used microscopy to spot bubbles within an imitation doublet, a telltale sign that distinguishes it from uniformly crystalline natural material.

ارزیابان با استفاده از میکروسکوپ، حباب‌هایی را در یک دابلت مصنوعی مشاهده کردند، نشانه‌ی بارزی که آن را از ماده‌ی طبیعیِ بلوریِ یکنواخت متمایز می‌کند.

💡 The jeweler identified an imitation doublet, where a thin slice of genuine stone was cemented over glass to mimic a larger, more valuable gem.

جواهرساز یک دوبیتی بدلی را شناسایی کرد که در آن یک برش نازک از سنگ اصل روی شیشه چسبانده شده بود تا یک گوهر بزرگتر و ارزشمندتر را تقلید کند.