Oyster Bay

💡 And now, finally, a return to his basketball-junkie roots, just a jump shot away from where Pitino the point guard captained St. Dominic High School in Oyster Bay on Long Island some 54 years ago.

و حالا، بالاخره، بازگشت به ریشه‌های بسکتبالیستی‌اش، تنها یک جامپ‌شات با جایی که پیتینو، گارد رأس، حدود ۵۴ سال پیش کاپیتان دبیرستان سنت دومینیک در اویستر بی در لانگ آیلند بود، فاصله دارد.

💡 Another role is as an "oyster organiser", which entails sorting, cleaning and categorising oysters freshly harvested from Great Oyster Bay.

نقش دیگر او «سازماندهی صدف» است که شامل مرتب‌سازی، تمیز کردن و دسته‌بندی صدف‌های تازه برداشت شده از خلیج بزرگ صدف می‌شود.

💡 Conservation groups around Oyster Bay coordinate cleanups after storms, keeping nurseries healthy for shellfish.

گروه‌های حفاظت از محیط زیست در اطراف خلیج اویستر، پس از طوفان‌ها، پاکسازی‌ها را هماهنگ می‌کنند و محل‌های پرورش صدف را برای صدف‌داران سالم نگه می‌دارند.

💡 The train to Oyster Bay filled with weekend hikers, boots muddy by afternoon and spirits restored by sunset.

قطار به مقصد خلیج اویستر پر از کوهنوردانی بود که آخر هفته به پیاده‌روی آمده بودند، چکمه‌هایشان تا بعد از ظهر گِلی شده بود و با غروب آفتاب روحیه‌شان سر جایش آمده بود.

💡 We picnicked near Oyster Bay, watching sailboats tack lazily while egrets hunted along the marsh.

ما نزدیک خلیج اویستر پیک‌نیک کردیم و قایق‌های بادبانی را تماشا کردیم که با تنبلی حرکت می‌کردند در حالی که حواصیل‌ها در امتداد مرداب شکار می‌کردند.

💡 “I have this fear of writing something that’s not good,” he said in an interview last month at his estate in Oyster Bay, N.Y.

او ماه گذشته در مصاحبه‌ای در ملک خود در اویستر بی، نیویورک، گفت: «من از نوشتن چیزی که خوب نباشد می‌ترسم.»