overclock

💡 She decided to overclock the old workstation, squeezing months of useful life from a once-sluggish render machine.

او تصمیم گرفت ایستگاه کاری قدیمی را اورکلاک کند و ماه‌ها از عمر مفید یک دستگاه رندر که زمانی کند بود، بکاهد.

💡 Gamers often overclock GPUs for extra frames, but they monitor temperatures carefully to avoid throttling and premature component wear.

گیمرها اغلب برای فریم‌های بیشتر، پردازنده‌های گرافیکی را اورکلاک می‌کنند، اما دما را با دقت زیر نظر دارند تا از گلوگاه شدن و فرسودگی زودرس قطعات جلوگیری کنند.

💡 For reference, SkatterBencher used a system running a custom loop water cooler to overclock the 5800X3D to 4.74GHz.

برای مقایسه، SkatterBencher از سیستمی که از یک خنک‌کننده آبی حلقه‌ای سفارشی استفاده می‌کرد، برای اورکلاک 5800X3D تا 4.74 گیگاهرتز استفاده کرد.

💡 According to the Overwatch blog post introducing Sojourn, Overclock is if Genji’s Dragon Blade ability used a gun instead of a sword.

طبق پست وبلاگ Overwatch که Sojourn را معرفی می‌کند، Overclock به این معنی است که اگر Genji از قابلیت Dragon Blade استفاده کند، به جای شمشیر از اسلحه استفاده می‌کند.

💡 Probably an original Motorola Droid, seeing how I was eagerly reading about how modders had managed to overclock its chip to over 1GHz.

احتمالاً یک موتورولا دروید اصلی، چون می‌دیدم که چطور مشتاقانه در مورد اینکه مادسازها چطور موفق شده‌اند تراشه‌اش را تا بیش از ۱ گیگاهرتز اورکلاک کنند، می‌خواندم.

💡 Enthusiasts overclock with caution, stress-testing memory and applying better thermal paste before nudging voltage and multipliers incrementally.

علاقه‌مندان با احتیاط اورکلاک می‌کنند، حافظه را تست استرس می‌کنند و قبل از افزایش تدریجی ولتاژ و ضرایب، از خمیر حرارتی بهتری استفاده می‌کنند.