out of ones

💡 “Adultery takes one out of one’s usual life, sometimes in unusual ways,” Malcolm writes.

مالکوم می‌نویسد: «زنا، گاهی به شیوه‌های غیرمعمول، فرد را از زندگی معمول خود خارج می‌کند.»

💡 “He’s so committed to helping folks story themselves out of one’s situation and into a better version of themselves,” said author and scholar Jason Sexton.

جیسون سکستون، نویسنده و محقق، گفت: «او بسیار متعهد است که به مردم کمک کند تا خودشان را از وضعیت فعلی‌شان بیرون بکشند و به نسخه بهتری از خودشان تبدیل شوند.»

💡 There are so many elements — like weather — that are just out of one's control, so when the universe aligns and you get a really fantastic product, it must be treated with respect!

عناصر زیادی - مانند آب و هوا - وجود دارند که کاملاً خارج از کنترل فرد هستند، بنابراین وقتی کائنات همسو می‌شوند و شما یک محصول واقعاً خارق‌العاده دریافت می‌کنید، باید با احترام با آن رفتار شود!

💡 One does not change out of one’s street clothes for a lie-down.

آدم برای دراز کشیدن لباس‌هایش را در خیابان عوض نمی‌کند.