ordain

💡 Ramkalawan, an ordained Anglican priest who signed the deal with Qatar last year, is unrepentant.

رامکالاوان، یک کشیش منصوب کلیسای آنگلیکان که سال گذشته این توافق را با قطر امضا کرد، از این کار خود پشیمان نیست.

💡 Bishops may ordain during a festival service, emphasizing continuity with historic practices while welcoming diverse contemporary callings.

اسقف‌ها می‌توانند در طول مراسم عید، مقام کشیشی را منصوب کنند و ضمن استقبال از دعوت‌های متنوع معاصر، بر تداوم شیوه‌های تاریخی تأکید کنند.

💡 Their denomination plans to ordain deacons this spring, after candidates complete coursework, supervised ministry, and community interviews.

فرقه آنها قصد دارد در بهار امسال، پس از اتمام دوره‌های آموزشی، خدمت تحت نظارت و مصاحبه‌های اجتماعی توسط داوطلبان، شماس‌ها را منصوب کند.

💡 Movements to ordain women often involve patient coalition-building, scriptural interpretation, and careful pastoral support for congregations navigating change.

جنبش‌های مربوط به انتصاب زنان به مقام کشیشی اغلب شامل ایجاد ائتلاف صبورانه، تفسیر کتاب مقدس و حمایت دقیق روحانی از جماعت‌هایی است که در مسیر تغییر قرار دارند.

💡 But it does show that, no matter what they say or what their Dear Leader may ordain, the overall goal is not coming off the menu.

اما نشان می‌دهد که فارغ از اینکه آنها چه می‌گویند یا رهبر عزیزشان چه دستوری می‌دهد، هدف کلی از فهرست حذف نمی‌شود.

💡 By 1991, the Diocese of Sheffield had fast-tracked Brain's route to the priesthood, allowing him to become ordained after just two years, instead of the usual four.

تا سال ۱۹۹۱، اسقف‌نشین شفیلد مسیر رسیدن برین به مقام کشیشی را تسریع کرد و به او اجازه داد که به جای چهار سال معمول، تنها پس از دو سال به مقام کشیشی دست یابد.