orbital velocity

💡 The spacecraft will measure this effect on Apophis, as well as any changes in the asteroid’s orbital velocity and rotation arising from its 2029 Earth encounter.

این فضاپیما این اثر را بر روی آپوفیس و همچنین هرگونه تغییر در سرعت مداری و چرخش سیارک ناشی از مواجهه آن با زمین در سال 2029 را اندازه‌گیری خواهد کرد.

💡 So Vikram’s task was to reduce its high orbital velocity to zero such that it would stay as close to its intended trajectory as possible, all the way until a safe touchdown.

بنابراین وظیفه ویکرام این بود که سرعت مداری بالای آن را به صفر برساند تا تا حد امکان نزدیک به مسیر مورد نظر خود باقی بماند، تا زمانی که به طور ایمن فرود بیاید.

💡 Students calculated orbital velocity for low Earth trajectories, discovering how altitude tweaks period and fuel budgets.

دانش‌آموزان سرعت مداری را برای مسیرهای نزدیک به زمین محاسبه کردند و کشف کردند که چگونه ارتفاع، دوره تناوب و بودجه سوخت را تغییر می‌دهد.

💡 Photographers explained the station’s orbital velocity to kids, who loved imagining sunrises every ninety minutes.

عکاسان سرعت مداری ایستگاه را برای بچه‌ها توضیح می‌دادند، بچه‌ها عاشق این بودند که هر نود دقیقه یک بار طلوع خورشید را تصور کنند.

💡 That means that the impact significantly changed the moonlet's orbital velocity.

این بدان معناست که این برخورد، سرعت مداری قمر کوچک را به طور قابل توجهی تغییر داده است.

💡 The probe achieved orbital velocity precisely, a burn so clean the control room erupted in relieved laughter.

کاوشگر دقیقاً به سرعت مداری رسید، سوختگی آنقدر تمیز بود که اتاق کنترل از خنده‌ی آسوده‌خاطر منفجر شد.