synchronous orbit

💡 A satellite in synchronous orbit lingers over one longitude, a patient sentinel for weather or communications.

ماهواره‌ای در مدار همزمان، در یک طول جغرافیایی درنگ می‌کند و مانند نگهبانی صبور برای آب و هوا یا ارتباطات عمل می‌کند.

💡 Madisonian architecture infused with Newtonian genius: three separate, coequal branches locked in synchronous orbit by competing interests.

معماری مدیسونی آمیخته با نبوغ نیوتنی: سه شاخه‌ی مجزا و هم‌سطح که توسط منافع رقیب در مداری هماهنگ قفل شده‌اند.

💡 Broadcasters love synchronous orbit because dishes can nap, untroubled by tracking chores.

پخش‌کنندگان عاشق مدار همزمان هستند زیرا دیش‌ها می‌توانند بدون نگرانی از پیگیری کارهای روزمره، چرت بزنند.

💡 This "synchronous" orbit*�whence comes the name Syncom�has important advantages.

این مدار «همزمان»* که نام سینکام از آن گرفته شده است، مزایای مهمی دارد.

💡 Station-keeping in synchronous orbit burns propellant sparingly but relentlessly.

ماندن در مدار همزمان، سوخت را به مقدار کم اما بی‌وقفه می‌سوزاند.