malt shop

💡 Dave overheard him talking about his plight at the local malt shop and offered to give him a ride to REI.

دیو حرف‌های او را در مغازه‌ی مالت‌فروشی محل شنید و پیشنهاد داد که او را تا REI برساند.

💡 The restored malt shop plays doo-wop and hires teenagers, a double dose of nostalgia and first paychecks.

مغازه مالت فروشی بازسازی شده، بازی دو-ووپ می‌کند و نوجوانان را استخدام می‌کند، دو برابر نوستالژی و اولین حقوق‌ها را.

💡 His replacement seems like a healthier individual, though he still sometimes sounds as if he’s challenging opponents to meet him outside the malt shop and put up their dukes.

جایگزین او به نظر فرد سالم‌تری می‌آید، هرچند هنوز هم گاهی اوقات طوری به نظر می‌رسد که انگار مخالفانش را به چالش می‌کشد تا بیرون از مغازه مالت‌فروشی با او روبرو شوند و دوک‌هایشان را رو کنند.

💡 A vegan malt shop surprised skeptics with oat-milk magic.

یک فروشگاه مالت وگان، با جادوی شیر جو دوسر، شکاکان را شگفت‌زده کرد.

💡 The ingredient's flavor brought a touch of old-fashioned malt shop flair to the bakery's modern birthday cakes.

طعم این ماده، حال و هوای مغازه‌های قدیمی مالت‌فروشی را به کیک‌های تولد مدرن این نانوایی آورده بود.

💡 Grandparents told first-date stories at the malt shop, and we pretended not to notice happy tears.

پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌ها در مغازه‌ی مالت‌فروشی داستان‌های اولین قرار ملاقاتمان را تعریف می‌کردند و ما وانمود می‌کردیم که متوجه اشک‌های خوشحالی‌مان نشده‌ایم.