ontology

🌐 هستی‌شناسی

«وجودشناسی / هستی‌شناسی»؛ شاخه‌ای از فلسفه که دربارهٔ «چی هست وجود دارد؟» و «انواع موجود چیست؟» بحث می‌کند؛ در کامپیوتر هم یعنی مجموعهٔ مفاهیم و روابطِ رسمی برای مدل کردن یک حوزهٔ دانش.

اسم (noun)

📌 شاخه‌ای از متافیزیک که به مطالعه‌ی ماهیت وجود یا هستی به معنای دقیق کلمه می‌پردازد.

📌 (به طور خلاصه) متافیزیک.

جمله سازی با ontology

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In ethics, your ontology of persons shapes policy, because definitions decide who counts and who gets ignored.

در اخلاق، هستی‌شناسی شما از افراد، سیاست را شکل می‌دهد، زیرا تعاریف تعیین می‌کنند چه کسی مهم است و چه کسی نادیده گرفته می‌شود.

💡 The museum built an ontology connecting artifacts to stories, letting visitors search lives rather than just objects and dates.

این موزه یک هستی‌شناسی (هستی‌شناسی) ایجاد کرد که آثار باستانی را به داستان‌ها متصل می‌کند و به بازدیدکنندگان اجازه می‌دهد به جای اشیاء و تاریخ‌ها، زندگی‌ها را جستجو کنند.

💡 Many Nigerians believe in the supernatural, and this often stems from the animistic ontology that undergirds self and being in many Nigerian communities.

بسیاری از نیجریه‌ای‌ها به ماوراءالطبیعه اعتقاد دارند، و این اغلب ناشی از هستی‌شناسی جاندارانگارانه‌ای است که زیربنای «خود» و «هستی» در بسیاری از جوامع نیجریه‌ای است.

💡 The work in that book was surreal and stealthily philosophical—its opening poem was a fifteen-page meditation on the ontology of Popeye the Sailor Man—but impersonal.

کار آن کتاب سورئال و در خفا فلسفی بود - شعر آغازین آن تأملی پانزده صفحه‌ای در باب هستی‌شناسی ملوان زبل بود - اما غیرشخصی.

💡 Nicolai Hartmann’s layered ontology baffled us until examples anchored abstractions to chairs, chores, and choirs.

هستی‌شناسی لایه‌ای نیکولای هارتمن ما را گیج کرده بود تا اینکه مثال‌ها، انتزاعات را به صندلی‌ها، کارهای روزمره و گروه‌های کر پیوند دادند.

💡 Good data ontology reduces duplicated effort by naming entities consistently, clarifying relationships, and preventing fragile spreadsheet folkways.

هستی‌شناسی داده خوب، با نامگذاری مداوم موجودیت‌ها، شفاف‌سازی روابط و جلوگیری از روش‌های رایج و شکننده در صفحات گسترده، تلاش‌های تکراری را کاهش می‌دهد.