off of

💡 He jumped off of the last stair dramatically, pretending to be a superhero with suspicious knees.

او با حالتی نمایشی از آخرین پله پایین پرید و وانمود کرد که یک ابرقهرمان با زانوهای مشکوک است.

💡 Bonus points: At what age did you begin pulling the wings off of butterflies, and which, if any, of the 10 Commandments have you not broken?

امتیاز ویژه: از چه سنی شروع به کندن بال پروانه‌ها کردید، و کدام یک از 10 فرمان را، اگر وجود داشته باشد، زیر پا نگذاشته‌اید؟

💡 Please step off of the grass; restoration crews just reseeded the area.

لطفا از روی چمن‌ها پایین بیایید؛ تیم‌های مرمت همین الان منطقه را دوباره بذرپاشی کردند.

💡 The Golden State Warriors are fresh off of making a flurry of roster moves ahead of the 2025-26 NBA season.

تیم گلدن استیت واریرز به تازگی و پیش از فصل 2025-26 NBA، تغییرات گسترده‌ای در فهرست بازیکنان خود ایجاد کرده است.

💡 The farm off of Westmoreland Road and Sam Furr Road isn’t a stranger to large size redevelopment plans.

مزرعه‌ی واقع در جاده‌ی وست‌مورلند و جاده‌ی سم فر با طرح‌های توسعه‌ی مجدد در مقیاس بزرگ غریبه نیست.

💡 A lot of times people will request for a service based off of its popularity without understanding if this is actually the right treatment for them.

بسیاری از اوقات مردم بر اساس محبوبیت یک سرویس، آن را درخواست می‌کنند، بدون اینکه بدانند آیا این سرویس واقعاً برای آنها مناسب است یا خیر.