spur-of-the-moment

💡 And what began as a spur-of-the-moment idea between six supporters of Jannik Sinner to dress up as carrots has turned into a fully sponsored globe-trotting enterprise.

و چیزی که به عنوان یک ایده آنی بین شش نفر از طرفداران یانیک سینر برای پوشیدن لباس هویج آغاز شد، به یک کارزار کاملاً حمایت‌شده در سراسر جهان تبدیل شده است.

💡 On a spur of the moment impulse, we turned left toward the coast and ate oysters beside rain-streaked windows.

در یک لحظه، به سمت چپ، به سمت ساحل پیچیدیم و کنار پنجره‌های باران‌خورده صدف خوردیم.

💡 I bought flowers spur of the moment, and the office smelled like a kinder version of Monday.

بی‌مقدمه گل خریدم، و دفتر بوی نسخه‌ی مهربان‌تری از دوشنبه را می‌داد.

💡 She was, however, less comfortable with the spur-of-the-moment mission the group was undertaking.

با این حال، او از ماموریت آنی و ناگهانی که گروه انجام می‌داد، چندان راضی نبود.

💡 The best photographs came spur of the moment, when a child laughed and the dog photobombed with impeccable timing.

بهترین عکس‌ها فی‌البداهه گرفته می‌شدند، وقتی کودکی می‌خندید و سگ با زمان‌بندی بی‌نقصی عکاسی می‌کرد.

💡 Liu, who lives in Manhattan, elaborated on why her library card, spur-of-the-moment theatergoing and riding her bicycle are essential to her well-being.

لیو که در منهتن زندگی می‌کند، توضیح داد که چرا کارت کتابخانه‌اش، رفتن به تئاترهای آنی و دوچرخه‌سواری برای سلامتش ضروری هستند.