step-off

🌐 قدم بردارید

۱) از جایی پایین آمدن یا پا گذاشتن بیرون (step off the bus). ۲) گاهی: شروع به راه رفتن (step off smartly).

اسم (noun)

📌 سقوط ناگهانی، مثلاً از خط ساحلی به آب عمیق.

جمله سازی با step-off

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A step-off is a term that doctors use to refer to a noticeable and sudden change in a person’s normal cognitive ability.

افت تدریجی (step-off) اصطلاحی است که پزشکان برای اشاره به تغییر قابل توجه و ناگهانی در توانایی شناختی طبیعی فرد استفاده می‌کنند.

💡 Through Italy’s ‘hotspots,’ migrants are now screened and fingerprinted as soon as they step-off boats from the Mediterranean.

اکنون از طریق «نقاط داغ» ایتالیا، مهاجران به محض پیاده شدن از قایق از دریای مدیترانه، غربالگری و انگشت‌نگاری می‌شوند.

💡 The parade will step off from the library, led by drums you can feel in your ribs.

رژه از کتابخانه آغاز می‌شود و با طبل‌هایی که می‌توانید صدایشان را در دنده‌هایتان حس کنید، رهبری می‌شود.

💡 We’ll step off at dawn to catch shade and optimism.

ما سپیده دم پیاده خواهیم شد تا سایه و خوش بینی را به دست آوریم.

💡 Leaders step off one’s high horse by admitting mistakes early and often.

رهبران با پذیرفتن زودهنگام و مکرر اشتباهات، از غرور و خودبزرگ‌بینی خود پایین می‌آیند.

💡 Hikers step off the trail to let pack animals pass with dignity intact.

کوهنوردان از مسیر کنار می‌روند تا حیوانات بارکش با احترام و بدون آسیب عبور کنند.