Nuevo León

💡 Industrial parks in Nuevo León power exports, while nearby mountains lure weekend climbers to limestone crags.

شهرک‌های صنعتی در نوئوو لئون، صادرات برق را تأمین می‌کنند، در حالی که کوه‌های اطراف، کوهنوردان آخر هفته را به صخره‌های آهکی جذب می‌کنند.

💡 She graduated from the University of Monterrey in Nuevo León, Mexico, at the top of her class in 2019 and befriended Giles when she moved to Los Angeles.

او در سال ۲۰۱۹ با رتبه‌ی اول از دانشگاه مونتری در نوئوو لئون، مکزیک فارغ‌التحصیل شد و وقتی به لس‌آنجلس نقل مکان کرد، با جایلز دوست شد.

💡 The young couple came in from Monterrey, Nuevo León, but it was uncertain whether they’d make it to what Coronado called “a collective reunion that’s cultural and transcends more than music history.”

این زوج جوان از مونتری، نوئوو لئون آمده بودند، اما مشخص نبود که آیا می‌توانند به آنچه کورونادو «یک گردهمایی جمعی فرهنگی و فراتر از تاریخ موسیقی» می‌نامید، برسند یا خیر.

💡 They are building sprawling factories in industrial parks such as Hofusan, in the border state of Nuevo León, in order to send their products duty-free to Texas, 125 miles away.

آنها در حال ساخت کارخانه‌های وسیع در پارک‌های صنعتی مانند هوفوسان، در ایالت مرزی نوئوو لئون، هستند تا محصولات خود را بدون پرداخت عوارض گمرکی به تگزاس، ۱۲۵ مایل دورتر، ارسال کنند.

💡 Chefs in Nuevo León spotlight cabrito, serving tender roasted goat alongside salsas bright with orchard citrus.

سرآشپزها در نوئوو لئون، کابریتو را مورد توجه قرار می‌دهند که در آن گوشت بز کبابی لطیف در کنار سالساهایی با طعم مرکبات باغی سرو می‌شود.

💡 Universities across Nuevo León partner with manufacturers, aligning curricula with robotics and materials innovation.

دانشگاه‌های سراسر نوئوو لئون با تولیدکنندگان همکاری می‌کنند و برنامه‌های درسی را با نوآوری در رباتیک و مواد هماهنگ می‌کنند.