nothing if not

💡 But Linda Creed’s lyrics are, at least when interpreted by The Voice, nothing if not sincere and genuine.

اما اشعار لیندا کرید، حداقل وقتی توسط The Voice تفسیر می‌شوند، چیزی جز خالصانه و اصیل نیستند.

💡 The 125-year history of the Folly Theater has been marked by nothing if not change.

تاریخ ۱۲۵ ساله تئاتر فولی، اگر نگوییم هیچ، اما بدون تغییر بوده است.

💡 Our volunteers are nothing if not persistent, calling donors politely until goals feel reachable.

داوطلبان ما بسیار پیگیر هستند و تا زمانی که اهداف قابل دستیابی به نظر نرسند، مؤدبانه با اهداکنندگان تماس می‌گیرند.

💡 The algorithm is nothing if not opinionated, so we tuned thresholds and let humans arbitrate.

این الگوریتم اگر خودرأی نباشد، هیچ است، بنابراین ما آستانه‌ها را تنظیم کردیم و اجازه دادیم انسان‌ها داوری کنند.

💡 The chef is nothing if not resourceful, turning leftovers into tomorrow’s most requested special.

سرآشپز اگر نگوییم کاردان، هیچ چیز دیگری نیست، و غذاهای مانده را به غذای ویژه‌ی مورد درخواست فردا تبدیل می‌کند.

💡 Throughout the tour, word quickly spread about the practice, and Ozzy's fans were nothing if not resourceful.

در طول تور، خبر این تمرین به سرعت پخش شد و طرفداران آزی بسیار زیرک و کاردان بودند.